>El Ñanduti o Tela de Araña: La Historia del Famoso Bordado Paraguayo
>
Cuenta una leyenda que una niña indígena estaba lavando la manta de su patrona; de origen español, que usaba para cubrirse la espalda. Pero dado al desgaste de la manta se empezó a desgarrar. La patrona furiosa obligo a la niña a quedarse encerrada en cuarto hasta que bordará otra manta exactamente como la otra que se había desgarrado.
La niña trato en varias ocasiones volver a tejer el manto, pero sin muchos resultados, no recordaba cómo era el borde de la manta.
La niña tristemente empezó a desesperarse, poco a poco, después prestó su atención en una araña; única compañera de cuarto, empezó a notar como la araña tejía su tela, y la niña empezó a imitar la forma de tejer de la araña.
Así de esta manera y gracias al ejemplo dado de la araña, la niña empezó a bordar bellos jazmines y otras flores.
Fue Así Como Nació el Ñanduti.
Esta es una de las tantas leyendas e historias que giran en torno al origen del Ñanduti. Pero la realidad de las cosas es que no se conoce con exactitud el verdadero origen de este bordado.
Otra Versión del Origen del Ñanduti.
Otra historia cuenta que el bordado paraguayo fue llevado a Paraguay por mujeres de Tenerife, pertenecientes a una Isla Española, hace aproximadamente 300 años. Estas mujeres fueron enviadas para poder contraer matrimonio con los españoles residentes en Paraguay.
Y fue así como estas mujeres empezaron a instruir a las mujeres nativas de Paraguay a tejer este bordado, de esta manera poco a poco la mismas indígenas fueron desarrollando y mejorando el bordado , con coloridos diseños de flores, insectos y aves.
Ñanduti en Idioma Guaraní significa Tela de Araña.
Este arte tan popular y vistoso en las calles de Paraguay, penetró en el alma del pueblo, que le pusieron el nombre en Guaraní. Ñanduti significa “Tela de Araña”. Pues así como la araña atrapa en su tela a los insectos, que le sirven de alimento, así el Ñanduti va formando telas de araña.
En su mayoría con dibujos solares, hojas, insectos, flores y aves.
>Es un arte muy hermoso. Me podrian consejar que libros comprar o web site para visitar, con el fin de aprender este bordado?
Anonymous
8 dic 10 at 17:25